本报讯   在威尼斯风光无比的《色，戒》，但却在美国大跌眼镜，被美国人评为2007年度最令人失望电影。媒体记者昨日获悉，华纳兄弟近日透露他们将在2009年翻拍《色，戒》。现在，新版《色，戒》的故事梗概已经出炉。

　　《色，戒》变身《欲望旅馆》 

　　据知情人透露，华纳兄弟下属的华纳独立影片公司将负责制作这部电影，目前影片暂定名为《欲望旅馆》。 

　　美国人觉得李安的原片质量不高，因此华纳特地邀请了美剧《盾牌》 （《The Shield》）的制作人Kurt Sutter担任该片的编剧和导演，目前Kurt Sutter已同意担当重任。

　　此外，改编版的《色，戒》幕后制作阵容亦非常强大。据悉，华纳这次不惜血本，就是希望新版《色，戒》和翻拍版《无间道》一样得到美国观众的认可。 

　　王佳芝变身FBI 

　　据透露，新版《色，戒》编剧Kurt Sutter将《色·戒》的故事背景搬到了现代，现在故事梗概已经出炉。女主角王佳芝变成一位FBI特工，试图追捕一位邪恶的政府官员。 

　　与《色，戒》一样，女主角年轻貌美，相当有魅力。因为接受任务，主动去接近一个有强大实力的“组织”的要员。而该组织没有获得政府的认可，是用来与《色，戒》故事背景中的汪精卫政府对应的，自然这位“要员”就是对应梁朝伟扮演的易先生一角。但未想到，两人却假戏真做，产生了感情。

　　梁朝伟屁股肉太松

　　杨二博客发文评《色，戒》

　　梁朝伟屁股肉太松

　　日前，杨二车娜姆在博客发文，评论近期热门影视剧，对于《色，戒》，杨二在文章里说：“整部电影看完，我看得见的就是，李安，真的是一个大腕导演。有名，有钱，敢扑腾！”她认为汤唯和梁朝伟都是李安的“道具而已”。在说到男女主角的演技时，杨二评价道：“汤小姐的戏还可以，只是，身材不是我喜欢的类型。”

　　而谈到梁朝伟，杨二也是拿身体做靶子，称梁朝伟屁股肌肉太松。她说：“梁朝伟先生的戏是很棒的，尤其是那张很男人的脸，是我喜欢的男子汉的脸。但梁先生的屁股肌肉太松了，演床戏不够性感。”杨二在文章里调笑道：“喝状元及第粥长大的屁股真的是不能跟吃牦牛肉长大的屁股相比，手感肯定是不一样的！”

　　角色大猜想

　　男主角：据悉，新版《色，戒》的“易先生”扮演者将范围圈在了美籍亚裔新人演员的范围内。

　　候选人一：王力宏

　　王力宏符合美籍亚裔演员的条件，虽不是新人，但在李安版《色，戒》中扮演过爱国学生，在港台有强劲的票房号召力。此次角色转换大胆饰演新版《色，戒》的“易先生”也不是没有可能的事情。

　　候选人二：陈冠希

　　在之前制造了“艳照门”大地震后退出香港娱乐圈，转战好莱坞的陈冠希也算是好莱坞新人。论《色，戒》中的床戏，身经百战的小陈绝对是小菜一碟，但是相对于梁朝伟扮演的老奸巨猾的易先生一角，小陈还是太嫩了。

　　女主角：新版《色，戒》王佳芝变身FBI特工，据透露将由一位知名的美国女演员担任。

　　候选人一：帕丽斯·希尔顿

　　大胆拍过“情色”光碟的希尔顿，以其出位言行为她挣足了曝光率。由她出演的新版《色，戒》FBI角色，必然会缺少汤唯角色的细腻温婉，但势必是一个更另类的离经叛道版的特工。

　　候选人二：娜塔丽·波特曼

　　娜塔丽·波特曼年仅12岁就成为《这个杀手不太冷》女主角，长大后更是被誉为天使的脸庞，精灵的气质，魔鬼的魅惑。虽然这些和《色，戒》汤唯角色不太沾边，但是由她出演的新版《色，戒》王佳芝，必定和汤唯一样性感迷人。